Tutti gli insediamenti approvati dal Consiglio federale sono elencati nell'ordinanza del 13 novembre 2019 riguardante l'inventario federale degli insediamenti svizzeri da proteggere (OISOS; RS 451.12).

L'Inventario ISOS contiene rilevamenti tra di essi confrontabili ed è utilizzato come:

• strumento per la pianificazione a livello federale, cantonale e comunale;
• base decisionale ai fini della tutela di insediamenti, nuclei o edifici singoli.

L'ISOS è basato sulla legge federale sulla protezione della natura e del paesaggio (LPN), secondo cui la Confederazione, nell'ambito dell'esecuzione dei suoi compiti, deve tenere debitamente conto dell'Inventario. 

Se vi è motivo di ritenere che l'adempimento di un compito federale possa danneggiare un oggetto IFP, il servizio competente è tenuto a chiedere una perizia alla CFNP.

Nota attuale:

l’11 febbraio 2026 il Consiglio federale ha aperto la procedura di consultazione per la «Modifica dell’ordinanza riguardante l’inventario federale degli insediamenti svizzeri da proteggere (OISOS) e dell’ordinanza sulla pianificazione del territorio (OPT)», che durerà fino al 18 maggio 2026. Le modifiche proposte limitano, tra l’altro, la cosiddetta «applicazione diretta» delle disposizioni sull’ISOS. La CFNP segnala che, con le modifiche previste, la cui entrata in vigore è prevista per il 1° novembre 2026, per determinati interventi (cfr. documenti di consultazione) non sarà più necessario il parere delle commissioni federali (CFNP e CFMS) ai sensi dell’articolo 7 capoverso 2 LPN.

Link ai documenti di consultazione: https://fedlex.data.admin.ch/eli/dl/proj/2026/4/cons_1